Le plus important quand on peint, c'est d'\u00e9teindre sa t\u00eate, de se laisser guider, dit la peintre germano-chinoise Yafeng Duan, n\u00e9e en 1973 dans le Hebei et vivant aujourd'hui \u00e0 Berlin. Comment les couleurs participent-elles, comment la toile et le papier se comportent-ils, o\u00f9 le pinceau guide-t-il la main ? L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et densit\u00e9, clart\u00e9 et obscurit\u00e9, monde int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur, large coup de pinceau et lignes fines dans la tradition de la peinture \u00e0 l'encre, r\u00e9sistance et fluidit\u00e9, surfaces massives et couleurs flottantes. Tout cela correspond en outre, poursuit Duan, au rythme de l'inspiration et de l'expiration. A cela s'ajoute le hasard, qui peut \u00eatre mis en jeu sans connotations \u00e9sot\u00e9riques, comme dans le cas de la technique de composition de John Cage, qui a utilis\u00e9 le \"I Ching\" comme principe structurant. Les id\u00e9es de forme sont donc toujours li\u00e9es \u00e0 des questions de proc\u00e9dure : Comment le hasard influence-t-il l'\u0153uvre, quelle est la part de hasard qui lui est b\u00e9n\u00e9fique ? Issus du tao\u00efsme, les principes du yin et du yang sont alors presque in\u00e9vitablement convoqu\u00e9s. A l'origine, ces termes d\u00e9signaient l'\"obscurit\u00e9 sur la rive sud du fleuve\", un \"lieu ombrag\u00e9\" (Yin) ou, au contraire, le \"rayonnement du soleil, la colline ensoleill\u00e9e sur le versant sud des montagnes\" (Yang). On dit aussi de la peinture abstraite de Yafeng Duan qu'elle cr\u00e9e des espaces qui ne se d\u00e9voilent qu'apr\u00e8s une longue contemplation, qu'ils ne subsistent pas tous, que certains se d\u00e9forment ou m\u00eame se dissolvent compl\u00e8tement.<\/p>\n
Exposition :
\nGalerie Michael Janssen, Berlin, 27\/1 - 18\/3\/2023<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Catalogue d'exposition Galerie Michael Janssen, texte (angl.\/chin.) par Jurriaan Benschop
\n32 p. avec 20 illustrations en couleur
\nformat 29,5 x 21 cm, cahier agraf\u00e9 au fil de fer<\/p>","protected":false},"featured_media":5233,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[95],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3818","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-vergriffen","8":"first","9":"outofstock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_wc_attachment_source":null,"_elementor_inline_svg":null,"_elementor_is_screenshot":null,"_elementor_source_image_hash":null,"_source_url":null,"_wp_attachment_context":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"__elementor_forms_snapshot":null,"_unit":"","_unit_base":"","_unit_product":"","_unit_price_auto":"no","_unit_price_regular":"","_unit_price":"","_unit_price_sale":"","_sale_price_label":"","_sale_price_regular_label":"","_manufacturer_slug":"","_mini_desc":"","_defect_description":"","_safety_instructions":"","_allergen_ids":[],"_warranty_attachment_id":"","_safety_attachment_ids":[],"_min_age":"","_ts_gtin":"","_ts_mpn":"","_delivery_time_countries":[],"_free_shipping":"no","_service":"no","_photovoltaic_system":"no","_used_good":"no","_defective_copy":"no","_wireless_electronic_device":"no","_device_contains_power_supply":"no","_device_charging_supports_usb_pd":"no","_device_charging_watt_min":"0","_device_charging_watt_max":"0","_is_food":"no","_differential_taxation":"no","_gzd_version":"3.18.7","_hs_code":"","_customs_description":"","_manufacture_country":"0","_is_non_returnable":"no","_shipping_length":"","_shipping_width":"","_shipping_height":"","_sku":"ISBN 978-3-86442-412-0","_global_unique_id":"978-3-86442-412-0","_regular_price":null,"total_sales":"0","_tax_status":"taxable","_tax_class":"","_manage_stock":"no","_backorders":"no","_sold_individually":"no","_weight":"1","_virtual":"no","_downloadable":"no","_download_limit":"-1","_download_expiry":"-1","_stock":"","_stock_status":"outofstock","_wc_average_rating":"0","_wc_review_count":"0","_product_version":"10.1.4","_price":"","shopengine_product_views_count":"3667","_thumbnail_id":"5233","_product_attributes":{"erscheinungsdatum":{"name":"Date de publication","value":"17.03.2023","position":0,"is_visible":1,"is_variation":0,"is_taxonomy":0,"checkout_visible":0}},"_nutrient_ids":[],"_upsell_ids":null,"pswc_subtitle":null,"_default_delivery_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_isbn":null,"pageType":null,"isExternalUrl":null,"pageId":null,"externalUrl":null,"hideCookieBanner":null,"isTargetBlank":null,"isProviderCurrentWebsite":null,"isEmbeddingOnlyExternalResources":null,"legalBasis":null,"dataProcessingInCountries":null,"dataProcessingInCountriesSpecialTreatments":null,"technicalDefinitions":null,"googleConsentModeConsentTypes":null,"executePriority":null,"executeCodeOptInWhenNoTagManagerConsentIsGiven":null,"executeCodeOptOutWhenNoTagManagerConsentIsGiven":null,"deleteTechnicalDefinitionsAfterOptOut":null,"presetId":null,"presetVersion":null,"provider":null,"providerContactPhone":null,"providerContactEmail":null,"providerContactLink":null,"uniqueName":null,"providerPrivacyPolicyUrl":null,"providerLegalNoticeUrl":null,"codeOptIn":null,"codeOptOut":null,"codeOnPageLoad":null,"language_code":null,"shopengine_template__post_meta__type":null,"shopengine_template__post_meta":null,"shopengine_template__post_meta__edit_with":null,"origin":null,"_enabled":null,"_filters":null,"_layout":null,"_elementor_import_session_id":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_edit_lock":"1743234023:2","_elementor_floating_elements_type":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"tc-thumb-fld":{"_thumb_id":5233,"_thumb_type":"thumb"},"_wp_page_template":"default","_elementor_version":null,"_elementor_pro_version":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_conditions":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_edit_last":"2","_elementor_template_sub_type":null,"_elementor_controls_usage":null,"_elementor_screenshot":null,"_elementor_css":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_elementor_screenshot_failed":null,"_elementor_source":null,"_wp_old_date":null,"layout_key":"","post_slider_check_key":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snoeck.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}